Québec (QC) – Pierre Poilievre, chef du Parti conservateur du Canada et de l’Opposition officielle, a partagé le contenu de sa plateforme pour le Québec dans un discours devant les citoyens de la Capitale-Nationale.
Voici le texte intégral de ce discours. La version prononcée fait foi :
Merci à la petite fille de Pointe-aux-Trembles pour l’introduction !
Je me demande encore comment cette belle Québécoise fait pour être avec une tête carrée de l’Alberta ?
C’est une question que je me pose tous les jours.
Chez la famille Poilievre – le français est toujours présent à la maison.
Moi et Ana avons fait le choix d’envoyer nos deux enfants dans une garderie francophone.
Et – à la maison – ça se passe d’abord en français et un tout petit peu en espagnol.
Oui – chez la famille Poilievre – on est une maison … Passe-Partout !
Mon père est un francophone de la Saskatchewan – un Fransaskois.
À Noël – mon père aimait bien me rappeler que le père Noël allait être plus généreux avec moi – si j’étais capable de rédiger ma liste de cadeau en français.
Mais – quand j’étais ado – j’ai perdu mon français.
Il y a plus de 20 ans – je me suis rendu au Saguenay – dans le Royaume du Coach Richard Martel – à l’Université du Québec à Chicoutimi – pour apprendre le meilleur français au monde … celui du Saguenay–Lac-Saint-Jean !
C’est là que j’ai appris les meilleures expressions québécoises !
Mon expression préférée, c’est le verbe capoter !
Comme dans… Blanchet et Carney « vont capoter » quand ils vont entendre mon discours !
Le français, c’est la langue fondatrice du Canada.
Le français, c’est une priorité pour moi et ma famille.
Si – aujourd’hui – on peut toujours vivre en français en Amérique – c’est grâce aux efforts des Québécois – qui depuis plus de 400 ans – se battent pour conserver leur langue, leur culture et l’héritage de leurs ancêtres.
J’admire – et respecte – la persévérance des Québécois pour préserver leur identité – pour célébrer leur histoire – sans jamais s’excuser.
Et je le dis fièrement – en anglais : The rest of Canada has much to learn from Québec’s courage and determination in preserving its culture, identity and way of life.
Quebecers do not tear down their statues, pull down their flag, or hide their identity. They sing their songs, tell their stories, and don’t hide who they are.
All of Canada would be stronger if we were to do the same !
Les Québécois sont plus conservateurs qu’on pense.
Chaque jour – ils défendent leur identité avec courage et détermination.
Oui !
Défendre sa langue et sa culture – c’est être conservateur !
Je suis fier d’être le chef du Parti conservateur – le parti qui a reconnu que le Québec forme une nation – au sein d’un Canada uni.
Comme premier ministre, je vais toujours défendre la francophonie canadienne et le français au Québec.
Vous pouvez compter sur moi !
Chers Québécois – avant toute chose – est-ce qu’on peut se dire les vraies affaires?
Mark Carney n’a aucun respect pour la nation québécoise – son histoire – et sa culture.
Il a aboli le poste de ministre responsable des Langues officielles;
Il n’y a plus de ministre – ici – dans la Capitale-Nationale;
Il a manqué de respect aux victimes de Polytechnique;
Il refuse de débattre en français;
Il a nommé le fondateur de l’Initiative du siècle – et un adversaire de la gestion de l’offre – Mark Wiseman – pour le conseiller dans les prochaines négociations avec les États-Unis;
Mark Wiseman a dit qu’il fallait 100 millions d’immigrants au Canada – même si ça fait aboyer le Québec.
Mes amis – Mark Carney n’est pas un ami du Québec !
C’est la raison pour laquelle les Libéraux ne méritent pas un quatrième mandat. Les Québécois ont un choix ici, porter un gouvernement libéral qui ne respecte pas le Québec au pouvoir une quatrième fois ou élire un nouveau gouvernement conservateur qui comprend et respecte la nation québécoise.
Ça me fait plaisir d’être avec vous – à Québec – dans la Ville fondatrice du Canada.
Fondée par Samuel de Champlain – il y a plus de 400 ans – Québec incarne la fierté québécoise et les valeurs conservatrices.
Québec – c’est une Ville de bâtisseurs. Une Ville d’entrepreneurs.
Ici, on croit à la liberté d’entreprise – à la réussite individuelle – et à un gouvernement fédéral plus petit – qui respecte l’autonomie du Québec et la liberté des Québécois.
Les gens de Québec savent – que l’avenir de notre pays passe par l’ambition, le travail et la prospérité – et non par un État toujours plus gros.
Notre candidat conservateur dans Louis-Hébert, Claude Dussault, incarne les valeurs conservatrices qui nous rassemblent tous – ce soir – à Québec.
J’ai besoin de lui, avec moi – à Ottawa – pour réduire vos taxes et impôts, réduire le déficit, reprendre le contrôle de notre système d’immigration et défendre le gros bon sens à Ottawa !
Mes amis, un certain René Lévesque disait : « méfiez-vous des gens qui disent aimer le peuple – mais qui détestent tout ce que le peuple aime ».
René Lévesque avait raison.
Depuis 10 ans – certains politiciens et journalistes regardent de haut ceux qu’on appelle : les gens ordinaires.
Les camionneurs, les fermiers, les infirmières, les électriciens, les petits entrepreneurs et les travailleurs d’usine.
Monsieur et Madame Tout-le-Monde – comme on dit si bien – au Québec.
Mais ces gens-là – ce ne sont pas des gens ordinaires.
Au contraire : ils sont EXTRA – ordinaires !
Ce sont eux qui font fonctionner la société :
Qui amènent leurs enfants à l’aréna;
Qui organisent les activités sportives;
Qui s’entraident en cas de besoin;
Qui paient trop de taxes et impôts;
Et qui travaillent fort – chaque jour – pour nourrir leur famille.
Et – depuis 10 ans – qu’est-ce que les libéraux ont fait ?
On doit se souvenir du bilan des libéraux.
Ça tombe bien – parce que moi – je me souviens !
Je me souviens qu’ils ont doublé la dette nationale;
Je me souviens qu’ils ont ajouté plus de 100 000 fonctionnaires;
Je me souviens qu’ils ont bloqué GNL Québec;
Je me souviens qu’ils ont divisé les Québécois et les autres Canadiens avec des politiques wokes;
Je me souviens qu’ils ont attaqué les chasseurs avec des lois ridicules sur les armes à feu;
Je me souviens qu’ils ont étouffé nos PME avec des taxes et règlements inutiles;
Je me souviens qu’ils ont augmenté l’immigration et l’ont rendue hors de contrôle – malgré l’opinion des Québécois;
Je me souviens qu’ils ont fait la guerre contre l’auto en augmentant les taxes sur l’essence;
Et – en plus – ils continuent d’imposer un tramway – un projet impopulaire – que les gens de Québec ne veulent même pas !
Depuis 10 ans – les libéraux regardent les Québécois de haut.
Les libéraux sont des donneurs de leçons.
Cette situation ne peut plus durer !
Moi – je vais toujours défendre Monsieur et Madame Tout-le-Monde.
Ces gens extraordinaires qui se lèvent tôt – chaque matin – pour gagner leur vie et prendre soin de leur famille.
Il y a 10 ans – avant l’arrivée des libéraux – la promesse du Canada était la suivante : peu importe d’où vous venez – si vous travaillez fort – vous pouvez aspirer à une vie meilleure.
En travaillant fort – c’était possible :
De gagner un bon salaire;
De s’acheter une belle maison;
Et de fonder une famille dans un quartier tranquille – et sécuritaire.
Ma mère – une adolescente monoparentale de 16 ans – m’a confié en adoption à deux enseignants qui m’ont appris les valeurs de cette promesse canadienne.
Ils me disaient : « Pierre – si tu travailles fort – tu vas réussir ».
Cette promesse a permis à la famille de ma conjointe Ana – de refaire leur vie au Québec après avoir fui le Venezuela comme réfugiés.
Mais – les libéraux de Carney–Trudeau ont brisé cette promesse canadienne.
Le coût de la vie continue d’augmenter;
L’épicerie coûte de plus en plus cher;
L’essence est hors de prix;
Le prix du loyer a doublé – même triplé à Montréal;
L’itinérance a explosé partout au Québec;
Un Québécois sur dix va dans les banques alimentaires;
Et nos rues sont plus dangereuses à cause des criminels libérés dans nos rues.
Depuis 10 ans : tout est hors de contrôle !
Ces gens-là ne méritent pas un quatrième mandat.
Mes amis : il est temps de reprendre le contrôle avec un nouveau gouvernement conservateur !
Je ne suis pas là pour être le meilleur ami des autres politiciens et des journalistes.
Non !
Je suis là pour reprendre le contrôle, relancer notre économie et restaurer la promesse du Canada.
Pour permettre à tous ceux et celles qui travaillent fort de réussir.
C’est ça – le gros bon sens !
Parlons de Mark Carney …
Chers amis – les Libéraux essaient encore une fois de jouer un tour aux Canadiens.
Une « p’tite vite » – comme on dit au Québec !
Les Libéraux veulent nous faire croire qu’avec Mark Carney – l’ancien conseiller économique de Justin Trudeau – qu’ils méritent un quatrième mandat au pouvoir.
La vérité ? C’est que Carney et Trudeau – c’est du pareil au même.
Même équipe – Même recette – Mêmes échecs !
La seule différence entre les deux : c’est que Carney porte des bas bruns !
Ensemble, Carney et Trudeau ont :
Doublé la dette nationale;
Doublé le coût du logement;
Et bloqué l’exploitation de nos ressources naturelles.
Ils ont placé le Canada dans une position de faiblesse face aux États-Unis de Donald Trump.
Mais … ce n’est pas tout !
Carney et les Libéraux sont une menace pour le Québec et les Québécois.
Quel a été son premier geste pour le Québec en tant que premier ministre ?
Il a nommé l’activiste radical Steven Guilbeault comme Lieutenant du Québec.
Avec ce choix : Carney abandonne la Capitale-Nationale et les régions du Québec.
Guilbeault veut imposer un décret radical contre le secteur forestier – qui menace des milliers d’emplois dans les régions.
Et tout ça – pendant que Trump impose des tarifs sur le bois d’œuvre !
Pire encore : pas de ministre pour la Capitale-Nationale !
Ce n’est pas Guilbeault – un montréalais du Plateau Mont-Royal – qui est pro-tramway et anti-troisième lien – qui va défendre les intérêts des gens de Québec.
Mark Carney abandonne la grande région de Québec.
Pour lui – c’est clair : Montréal et Le Plateau-Mont-Royal passent avant les gens de Québec !
Depuis 10 ans – le Québec fait face à un gouvernement libéral donneur de leçons – et centralisateur.
Les Libéraux n’ont qu’une seule philosophie : affaiblir le Québec et les provinces. Premièrement – Ils imposent leur vision en affrontant les provinces.
Deuxièmement – ils prennent le Québec et les Québécois pour acquis.
Chers Québécois – il est temps de tourner la page.
Il est temps d’adopter une nouvelle approche.
Une approche qui respecte le Québec et ses régions.
Une approche qui donne aux Québécois plus de pouvoirs sur leur avenir.
Une approche qui va permettre aux Québécois de reprendre le contrôle.
Mon gouvernement mettra fin au fédéralisme centralisateur des libéraux.
Un gouvernement conservateur adoptera un fédéralisme responsable.
Un fédéralisme qui respecte l’autonomie du Québec.
Pour son avenir.
Pour son économie.
Pour la liberté des Québécois.
Parce que – comme disait Brian Mulroney : « Quand le Québec est fort – le Canada est fort – et c’est ça que nous voulons ! »
Parlons maintenant de la plateforme des conservateurs pour le Québec.
Oui ! Malgré ce que disent les journalistes – nous – les conservateurs – avons une plateforme pour le Québec !
Chers Québécois – Les Libéraux ont brisé notre système d’immigration.
Et c’est la nation québécoise qui en paie le prix.
La nation québécoise a toujours été généreuse et accueillante avec les nouveaux arrivants.
Mais – maintenant – le Québec est au point de rupture.
Les écoles manquent d’enseignants;
Les jeunes parents n’ont pas de place en garderie;
Les services de francisation débordent;
La crise du logement est de pire en pire;
Le prix des maisons continue d’augmenter;
Et pour les jeunes familles – acheter une maison abordable est difficile.
En 10 ans – le nombre de demandeurs d’asile et d’immigrants temporaires au Québec a explosé.
Il y en a maintenant 600 000 – juste au Québec !
Le Québec ne peut plus intégrer les immigrants au rythme imposé par les libéraux.
C’est pourquoi un gouvernement conservateur s’engage :
À rétablir des seuils d’immigration responsables;
À resserrer les règles pour l’expulsion des faux demandeurs d’asile;
Et à respecter l’esprit de l’Accord Canada-Québec signé par Brian Mulroney – en donnant plus de pouvoirs au Québec pour la sélection des immigrants temporaires.
Ça va permettre au gouvernement du Québec :
De mieux protéger le français – en sélectionnant des immigrants francophones;
Et de mieux contrôler l’immigration – selon sa propre capacité d’accueil.
J’ai aussi un message pour les fermiers et les PME du Québec.
Dans les régions du Québec – je sais à quel point les travailleurs temporaires sont importants pour vous.
C’est pourquoi un gouvernement conservateur va collaborer avec le gouvernement du Québec pour s’assurer – que nos fermiers et nos PME – dans les régions du Québec – aient accès aux travailleurs temporaires essentiels à leur succès.
Brian Mulroney a donné plus de pouvoirs au Québec en immigration – pour protéger le français et la culture québécoise.
Comme lui – mon gouvernement va respecter l’esprit de l’Accord Canada-Québec et permettre au Québec de sélectionner les immigrants temporaires issus du Programme de mobilité internationale – à l’exception des demandeurs d’asile et des travailleurs soumis à des accords internationaux.
Depuis l’arrivée au pouvoir de Justin Trudeau – les libéraux ont utilisé le Programme de mobilité internationale pour augmenter l’immigration temporaire et contourner l’esprit de l’Accord Canada-Québec – sans le consentement du Québec.
Un gouvernement conservateur va donner plus de pouvoir de sélection au Québec pour l’immigration temporaire – parce que c’est à Québec – et non à Ottawa – de décider des besoins.
Le Québec pourra sélectionner les immigrants temporaires issus du Programme de mobilité internationale – avec un Certificat d’acceptation du Québec.
N’est-il pas plutôt le moment – de mettre le Canada d’abord – pour faire changement – avec un nouveau gouvernement conservateur qui va réparer notre système d’immigration et respecter le Québec ?
Un gouvernement conservateur va aussi s’opposer à l’Initiative du siècle libérale.
Un lobby extrémiste – qui veut augmenter la population du Canada à 100 millions d’habitants.
Mark Carney appuie le projet radical de l’Initiative du siècle.
Et son proche conseiller – Mark Wiseman – le cofondateur de l’Initiative du siècle – a insulté le Québec et les Québécois !
Il a dit – et je cite : « L’objectif d’atteindre 100 millions de Canadiens [doit se faire] même si ça fait aboyer le Québec. »
Contrairement aux libéraux – notre gouvernement va combattre l’Initiative du siècle et réduire l’immigration !
On va aussi lutter contre le wokisme.
Mon gouvernement va mettre fin au wokisme dans la fonction publique fédérale.
On va aussi mettre fin à l’influence woke dans le soutien fédéral pour la recherche universitaire.
Je m’engage aussi à nommer un Gouverneur général bilingue et à nommer un ministre responsable des Langues officielles.
Mon gouvernement va reconnaître le déclin du français – et collaborer avec Québec pour protéger le français.
Et – parlant de la langue française … contrairement à Mark Carney – moi – je n’ai pas peur de débattre en français !
Les libéraux veulent être élus pour un quatrième mandat – mais leur chef est «trop peureux» – comme on dit au Québec – pour débattre contre moi en français !
Si Mark Carney est «trop peureux» pour débattre en français – comment peut-il tenir tête à Donald Trump ?
Un gouvernement conservateur va maintenir les financements pour la culture francophone et québécoise.
On va aussi préserver les services de Radio-Canada – partout au pays.
Un gouvernement conservateur va aussi mettre fin à la guerre contre l’auto.
Mark Carney – comme Yves-François Blanchet – mène une guerre contre l’auto.
Le Bloc et les libéraux refusent de construire un troisième lien.
Un projet important – pour la mobilité et l’économie de la grande région de Québec.
Pire encore – Carney et Blanchet veulent imposer un tramway aux gens de Québec.
Un projet que les gens de Québec refusent !
Le tramway – c’est un éléphant blanc de plus de 7 milliards de dollars.
Un projet hors de prix.
Un projet que les gens de Québec ne veulent pas.
Comme premier ministre – je vais respecter votre volonté.
Je refuse de gaspiller vos taxes et impôts pour ce projet impopulaire.
Les gens de Québec ont besoin de leurs camions pour aller travailler.
Pour reconduire leurs enfants à l’aréna.
C’est pour ça que je vais investir l’argent fédéral prévu pour le tramway dans un troisième lien.
Un vote pour Carney et Blanchet – c’est un vote pour le tramway.
Un vote pour les conservateurs – c’est un vote pour le troisième lien !
C’est ça le gros bon sens !
N’est-il pas le moment – de mettre le Canada d’abord – pour faire changement – et d’élire un nouveau gouvernement conservateur qui va baisser les taxes et les impôts – et exploiter nos ressources naturelles pour être moins dépendant des États-Unis ?
Pour reprendre le contrôle et relancer notre économie – notre gouvernement conservateur va créer des zones prêtes à bâtir – partout au pays – y compris au Québec – pour développer nos ressources naturelles.
Ça va nous permettre de relancer GNL Québec !
Un projet essentiel pour l’économie du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
Et oui – même si je suis au Québec – je vais dire la même chose en français et en anglais : Pour être moins dépendant des États-Unis … ça prend des pipelines !
Pour briser notre dépendance avec les États-Unis – on doit transporter l’énergie canadienne de l’Ouest vers l’Est du pays.
Et contrairement à Yves-François Blanchet – qui agit comme un dépendantiste – moi – je dis qu’il n’y a pas d’acceptabilité sociale pour le statu quo !
Il n’y a pas d’acceptabilité sociale au Québec pour acheter plus de 100,000 barils de pétrole par jour en provenance des États-Unis.
On va aussi baisser les taxes et les impôts pour remettre de l’argent dans le portefeuille des Québécois et des Canadiens. On va remettre jusqu’à 1800$ dans les poches de la famille canadienne avec deux revenus moyens.
Oui ! 1800 $ !
On va aussi retirer la TPS sur les nouvelles maisons de 1.3 M$ et moins pour permettre aux jeunes de s’acheter une maison.
Mes amis – depuis 10 ans – les libéraux divisent pour mieux régner.
Mais – la vérité – c’est que voter pour le Bloc – ça a des conséquences !
Oui ! – voter pour le Bloc – juste pour se débarrasser des libéraux – ça ne fonctionne pas.
La solution : c’est de voter conservateur pour remplacer les libéraux.
Ça ne peut plus continuer comme ça.
Les libéraux ont centralisé les pouvoirs à Ottawa.
Les libéraux ont aliéné toutes les régions du pays – avec sa vision envahissante du fédéralisme.
La façon de faire des libéraux a affaibli le Canada – et désunis les Canadiens – au moment où nous sommes menacés par Trump.
Pour faire face aux Américains, il faut unir et rassembler.
Avec le fédéralisme responsable que je propose – on va unir au lieu de diviser.
On va répondre aux préoccupations de toutes les régions du pays.
On va répondre aux préoccupations de la nation québécoise.
Avec mon gouvernement – le Québec et les provinces seront des partenaires – pas des entités inférieures.
Ce soir – je vous promets d’adopter cette approche responsable dans nos négociations avec les États-Unis.
Mon gouvernement portera la voix du Québec à Washington.
On va travailler avec le gouvernement du Québec pour défendre les intérêts des Québécois.
On va défendre l’exception culturelle québécoise dans la prochaine négociation avec les États-Unis.
Et oui … ! On va défendre la gestion de l’offre !
J’ai un message ce soir pour les Québécois : face aux menaces de Donald Trump, on va travailler encore plus fort.
On va se serrer les coudes !
Non. Nous ne serons JAMAIS un État américain !
On va agir avec force;
On va agir avec détermination;
On va se retrousser les manches;
On va libérer notre économie;
On va protéger notre Grand-Nord canadien;
On va exploiter nos ressources naturelles;
On va couper la bureaucratie;
On va couper les consultants inutiles;
On va coupe dans l’aide à l’étranger;
On va baisser les taxes et les impôts;
Et on reprendre le contrôle de notre économie pour faire face aux États-Unis !
Oui, ce ne sera pas facile – mais on va se battre !
Parce que les Québécois et les Canadiens sont capables de grandes choses.
On va se battre pour notre chez-nous – pour notre pays.
Ce n’était pas facile pour Maurice Richard d’être le premier joueur à marquer 50 buts.
Ce n’était pas facile pour Georges St-Pierre de devenir champion du monde.
Ce n’était pas facile pour Céline Dion de devenir la plus grande chanteuse du monde.
Ce n’était pas facile pour Alain Bouchard de lancer son premier dépanneur et bâtir un empire.
Ce n’était pas facile pour Léo Major de libérer une ville entière des nazis.
Et ce n’était pas facile pour les soldats du Royal 22e régiment de combattre à Vimy.
Ce ne sera pas facile – mais nous allons remporter.
Nous allons nous battre;
Jusqu’au bout;
Avec force;
Tout le monde ensemble. Québécois et Canadiens.
Québécois et Québécoises, j’ai besoin de vous dans mon équipe.
J’ai besoin de la force du Québec pour reprendre le contrôle et défendre le Canada face aux menaces de Donald Trump.
Merci tout le monde.
Reprenons le contrôle.
Mettons le Canada d’abord!