Ottawa (Ontario) – Blaine Calkins, député de Ponoka—Didsbury, a fait la déclaration suivante concernant le rejet du projet de loi C-224, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (produits de santé naturels), au sein du Comité permanent de la santé :

« Hier soir, les députés libéraux ont voté contre le projet de loi C-224, un texte qui aurait protégé l’accès des Canadiens aux poudres protéinées, vitamines, probiotiques et compléments alimentaires abordables dont ils dépendent au quotidien.

« Les conservateurs se sont présentés au Comité prêts à travailler. Nous avons écouté les préoccupations soulevées, nous étions prêts à collaborer avec tous les partis sur des amendements et nous avons tenté de trouver une voie à suivre qui garantirait la sécurité des Canadiens tout en réduisant la paperasse coûteuse et inutile.

« Au lieu de cela, les députés libéraux ont voté pour supprimer chaque article du projet de loi.

« Le projet de loi C-224 aurait annulé les modifications apportées par les libéraux à la Loi sur les aliments et drogues par le biais du projet de loi C-47 et rétabli l’approche qui était en vigueur avant ces changements.

« Les réglementations qui existaient avant le projet de loi C-47 garantissaient déjà la sécurité des Canadiens. La couche supplémentaire de bureaucratie libérale donne plus de pouvoir à Ottawa tout en exerçant une pression accrue sur les entreprises canadiennes et en menaçant le choix et l’accès des Canadiens à des produits de santé naturels abordables.

« Les conservateurs vont continuer de se battre pour un système qui assure la sécurité des Canadiens, protège les entreprises canadiennes et garantit aux Canadiens le choix et l’accès à des produits de santé naturels abordables.

« C’est particulièrement décevant puisque mon projet de loi émanant d’un député, le projet de loi C-368, une version semblable au projet de loi C-224, avait été adopté par le Comité de la santé lors de la précédente législature. Maintenant, avec un gouvernement majoritaire, les libéraux ont montré leurs véritables intentions et ont choisi de rejeter le projet de loi.

« Les conservateurs vont continuer de défendre les plus de 80% de Canadiens qui dépendent des produits de santé naturels et de se battre pour un système qui protège les Canadiens sans imposer à l’industrie la bureaucratie inutile d’Ottawa.

« Il est temps de favoriser la prospérité et la santé des Canadiens, et non la bureaucratie. »