Vendredi, le Premier ministre Stephen Harper a annoncé la création du programme Du régiment aux bâtiments.  Prise dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, cette initiative aidera les membres des Forces armées canadiennes à faire la transition vers la vie civile, les aidant à trouver du travail dans les métiers spécialisés.

Le programme Du régiment aux bâtiments aidera les anciens combattants, les réservistes et les membres des Forces armées canadiennes en transition à trouver du travail et à recevoir une formation dans l’industrie de la construction.  Par un partenariat avec TransCanada Corporation et les Syndicats des métiers de la construction du Canada, ils pourront trouver du travail dans les sables bitumineux.

L’économie est la priorité première du gouvernement conservateur de Stephen Harper.