Une promesse faite est une promesse tenue.

Pendant plus de dix-sept ans, le Parti conservateur s’est opposé à l’inutile et coûteux registre des armes d’épaule.

Nous l’avons enfin aboli une bonne fois pour toutes.

Les honnêtes agriculteurs, chasseurs et Canadiens des régions rurales ne devront plus perdre leur temps avec une paperasserie et une bureaucratie inutiles.  Les propriétaires d’armes à feu ne seront plus traités comme des criminels uniquement parce qu’ils possèdent une arme d’épaule.  De plus, les dollars des contribuables ne seront plus gaspillés pour ce programme désastreux, qui n’a jamais freiné la criminalité.

Les partis de l’opposition ont tout fait pour nous en empêcher.  M. Mulcair a dit qu’il allait rétablir l’inutile registre.

Les Canadiens peuvent compter sur le gouvernement conservateur de Stephen Harper pour qu’il s’oppose au gaspillage et défende les Canadiens des régions rurales, les chasseurs, les tireurs sportifs et les autres propriétaires d’armes d’épaule, d’un océan à l’autre.